口述人物

南投重災 救援不讓鬚眉──施秀盼訪談紀錄

1958年(民國47年)我出生在南投市山頂的農家,也就是南投市福山里施厝坪。1963年大哥讀初中、二哥讀國小、我五歲、弟弟三歲,我們失去了父親,母親帶著我和兩個哥哥、一個弟弟,每天到山上工作,日子過得很辛苦。民國四○年代,臺灣剛光復不久,鄉村、學校都會有健素糖、奶粉,我也吃過美援麵粉。

我十六歲時(1974年)南投國中第三屆畢業,一心想趕快賺錢幫助媽媽改善生活,所以報名桃園中壢育達商職的澤豐紡織廠建教合作班,當時有三光國中、爽文國中、南崗國中、南投國中畢業生三十多人報名。媽媽陪我坐彰化客運,從山上到南投中山公園集合點搭車,坐上車子我眼淚忍不住地流下來,看著車窗外的媽媽也頻頻擦眼淚,媽媽不捨我這麼小就離家,對我說:「下來吧,不要去那麼遠的地方讀。」

改善生活 半工半讀求上進

我堅持勇敢地到中壢,但每個晚上還是哭著想家。建教班是三班制,一邊讀書,一邊工作,我好期待每兩個半月放一次的假,在放假前一星期,就會興奮到睡不著,我會買餅乾、包子等一些吃的東西帶回家和家人分享。

我出外求學、求職吃很多苦,十九歲畢業後,我曾到竹南織布廠工作、在臺北學服裝剪裁,回來臺中市中清路的正隆公司做現場組長、升主任,二十一歲被金杭公司老闆挖角當廠長,每位老闆都對鄉下小孩的我很照顧。在臺中上班期間,我利用夜間學習美容,每週大概學二、三次。我告訴自己要堅強,要吃苦耐勞,以後有能力一定要回饋社會,幫助有需要幫助的人。

二嫂坐月子時,我每天向公司請半天假回家裡幫忙,她在南投果菜市場賣肉脯,我每天早上四點半騎機車從山上下來到市場工作,過中午搭車去臺中上班,晚上再回南投果菜市場,收市再騎機車回山上的家。我國中同學曹秀芬住果菜市場附近,她看到我這麼辛苦,叫我去她家住,因此認識她的哥哥曹永東。1981年11月我和曹永東結婚,他在南投縣政府上班,婚後育有一男一女,我做美容服務業,一邊可照顧孩子,生活安定。

聽演講 初次遇慈濟

1990年8月23日,我帶著兩個小孩子去中興新村兒童樂園玩,剛好證嚴上人在中興會堂演講,題目是「快樂的慈濟人」。我就帶孩子走進去看,當時座位都坐滿了(大約五百人),有人坐臺階,我也跟著坐在地上聽,慈濟從五毛錢竹筒歲月開始行善、濟貧、成立佛教克難慈濟功德會,以「教富濟貧」為目標,要募會員一起做慈濟。

演講結束後,上人要趕到臺中新民商工的另一場演講,林源朗縣長[1]陪著他走下中興會堂的階梯,我帶兩個孩子站在洗手臺的旁邊,看到他的身影慢慢走下的時候,我哭得沒辦法停止,我不曉得為什麼一直哭,就是痛哭流涕,我兒子跟女兒就拉著我的腿說:「媽媽、媽媽,妳是不是想到阿嬤?」因為,我媽媽已經不在了,所以每次母親節我想到媽媽的時候,我都會哭,孩子認為我是不是想到外婆,我才會哭得那麼傷心。

上人和林源朗縣長走下階梯,坐上車離開之後,我的眼淚終於停止,我又回到中興會堂門口,跟站在外面的一位臺中師姊說,我要加入慈濟功德會。她說:「好。」就拿一張名片給我,跟我說:「妳再去劃撥。」當時我不懂怎麼劃撥,回來後也沒有人找我,就一直擱著沒劃撥。

後來,聽說南投縣政府計畫室主任蔡碧雲是慈濟志工,有在收功德金。我有一位客人叫李雙絨跟她認識,我跟李雙絨說:「我每月要交一千塊,你幫我拿去交給蔡碧雲,我要做慈濟功德會的會員。」這時剛好有一位客人林碧雲校長,帶埔里呂智媛到我店裡,我的錢還沒有交出去,呂智媛就說交給她就好,她就幫忙交,我就變成呂智媛的的幕後[2]

呂智媛是埔里徐瑞宏[3]的幕後,徐瑞宏居士是埔里第一個慈濟委員,也是我們的組長,呂智媛每個月都從埔里來收善款。

美容院勸植福 募心又募愛

我開始向客人募款,最多時募了四百多戶,包括埔里、水里、集集、草屯,哪裡有人要交,我都去收。我在1993年受證成為慈濟委員。

我做美容服務,客人有很多,每一位客人來,我就邀約來植福田,那時候有《渡》的錄音帶,裡面收錄許多志工的故事。我拿錄音帶送給客人們聽,大家聽了都很感動,口耳相傳慈濟志工的濟貧善行,他們都要來做慈濟,就招募了十幾位做我的幕後。

因為孩子都在家裡,也都學著幫忙做家事,家裡都平安,我很放心。慈濟有太多事要做了,平常去訪視、訪貧的時候,兩個孩子都會跟著去,兩個孩子都從慈濟兒童精進班開始學習,兒子在國中時回花蓮參加夏令營,高中時曾到大林慈濟醫院當醫院志工。所以在這段期間做慈濟很忙碌,家人都能夠體諒,也很感恩都平安。

1996年賀伯颱風,住集集鎮的林慎知道水里鄉路面淹水,臺十六線聯外道路也不通,趕快通知我和蔡碧雲,我們三個人商量後,在水里鄉消防隊旁邊的空地成立救災中心,志工與鄉親約有六十多人煮熱食,因為天氣不穩定,我們只提供中餐。

我們帶著便當搭「吊籃仔」(臺語,流籠)進去信義鄉神木、同富村,大家往下看真的很恐怖。後來軍中提供直升機空投便當,送了一千多個,最多時送到三千多個便當給救災阿兵哥、受災民眾和救災團體吃。埔里徐瑞宏居士負責發放罹難、被水沖走者的急難慰助金給家屬。便當供應約一星期,彰化區葉東潤每天載一卡車蔬菜來供煮餐用,當時道路不通,必須繞道集集走原有公路到水里鄉消防隊旁的救災中心。我和蔡碧雲等南投(市)志工,製作番薯包、素包之類,都送到水里救災中心給林慎,讓工作團隊食用。

1999年8月17日,土耳其大地震,證嚴上人要大家愛心動起來,用心募愛。

為土耳其募款時,我第一個募款點就是在南投(市)興農超市(現在楓康超市)的十字路口,我站在那邊彎腰九十度跟人家說:「請響應土耳其震災捐款,幫助全世界受苦的人,愛心不分國度,不分種族,身上流的血都是紅色的,請大家發揮愛心喔!」我向路人鞠躬,有人不屑一顧,幾乎都碰壁,募得很少,他們認為臺灣已經救不完了,還救到土耳其去,那時候真的很難募。

電話不通 挨家挨戶找夥伴

9月20日做完美容工作,收拾好店裡雜事,回到南投市漳和里興和巷住處,已經半夜十二點多快一點了。我剛入睡,突然發生地震,全家都被搖醒,驚慌跑出來,社區有平房、有二樓,幸好房子沒倒。鄰居也都跑出來,大家都很害怕,好恐怖!社區路燈都停電了,整條路都暗暗的,餘震還是一直搖,民眾都逃到較空曠的廣場,可是晚上外面烏漆墨黑的,我和先生也不敢出去勘災。

9月21日早上天色微亮,我先生曹永東已經拿著攝影機出去,他負責攝影,往市區去拍攝災情。我穿上藍天白雲制服騎摩托車到外面查看,沿路所見真的是慘不忍睹,房子傾斜、路面隆起,二樓變一樓,幸運的人從二樓爬出來,不幸的就被壓死。餘震不斷,很多人都不敢在屋內,驚恐逃難、狼狽地在馬路邊、空地上徘徊。我想到趕快打電話給師兄師姊,但電話都不通,因為電訊全斷了。

我到了省立南投醫院,醫院的停車場有六、七具屍體在地上,有輛救護車開過來,司機下來,他看我穿慈濟藍天白雲制服,他說:「師姊,妳可以幫忙嗎?」他抬頭我抬腳,把屍體放上救護車,他再全送到殯儀館去。我繼續慢慢繞行南投市區,因為電話不通,沒辦法聯絡到師兄、師姊,只好一個一個去找,大家都離開家,暫時避到操場、公園、學校。我找到了吳昭媚、張筍、楊吳玉珠等人,我們研究要怎麼救災,我說要先選一個定點,成立救災點。原本要在我的店,我的店在南投市中學街四號二樓,但是地震又搖了很大,好恐怖,我想這裡太危險了,餘震不停,設在我的店裡很危險。這時路上都是聽到救護車O-E-O-E的聲音,差不多十點多,我走到南崗路的南投體育館看看,考慮在體育館成立救災中心。

慈濟臺中分會[4]蕭惠特[5]主任打電話對我說:「秀盼師姊,妳要成立一個點,看有什麼問題,你直接跟我聯絡。」中午李錦和從臺中分會拿了一千萬元到南投來,蕭惠特師兄再打電話給我:「秀盼師姊,這一千萬元給你,你要先去發放給房屋全倒、半倒、有死亡的。」我跟他說:「全倒、半倒都沒辦法,因為受災幅員太廣,我們人力不足,水電都不通,我現在先發放有死亡的。」

因為我和曹永東都沒有在家,我就把那一千萬元寄在我家隔壁――南投警察局吳文龍組長家。寄在他家,比較安心。下午四點多,我請四位師兄、師姊到我家,把殯儀館往生者的資料做整理,之後,先留了兩百五十萬元下來,七百五十萬元就請一位師兄馬上送回臺中分會。因為太多錢在這裡,我們都沒有辦法在家裡,而且暫時沒有辦法請人去調查其他受傷或房屋受損的情形,現在受災戶那麼多,不知道要怎麼處理。

群策群力 提供熱食

南投體育館旁邊有一塊空地(現在的網球場),我們決定救災集合點就在體育館旁,體育館的右手邊,車輛可以進出,載送物資、煮熱食都方便。

觀世音菩薩好像聽到我們的聲音,找到這麼好的點,我又剛好看到「蓮池素食餐館」老闆楊彩蓮,她是我的好朋友,她剛好從南崗路走過;我大聲叫:「彩蓮、彩蓮,妳有沒有營業?」她說:「現在還沒有辦法營業。」我說:「那妳家的大、小鍋子可不可以借我?」她說好,我就請師兄、師姊去蓮池素食,把她家的大鍋、小鍋、廚具全部拿來,就在體育場開始起爐灶。

阿兵哥看到我們穿制服,他們跟我說:「師姊,你們來煮,水、電我來處理。」我們就趕快分頭去找可以煮的材料。我請吳昭媚當香積[6]窗口,大家分頭去找食材,家裡冰箱裡有剩的食材、青菜、沙拉油、鹽巴等,全部拿來體育館這裡,我們先煮麵或鹹粥給那些沒吃飯的人吃。下午三點多,開始煮熱食供餐,操場內的受災民眾,第一口吃到我們煮的熱湯麵,有人眼眶泛紅跟我們感恩。

接著每天三餐還要準備給康壽、南投、新豐國小……等救災點的阿兵哥及受災戶,大約上千個便當。雲林斗六的師兄、師姊也都過來煮飯、菜、大鍋麵等熱食,體育場內約有五百人之多,有的人家已經全倒、半倒了,餘震不斷,不敢回家,在沒水沒電之下,我們都盡力為操場內受災民眾及進出人員供應午餐、晚餐,還有早餐,大都以麵食為主,便當則送至各救災點。

一方有難 菩薩馳援

體育館救災點成立後,我在體育館負責總協調,當天下午就有屏東的師兄、師姊過來,還有高雄林景猷、陳幼卿夫婦,各地志工陸續開車來到南投體育館。

善心人士從雲林、高雄、臺北……全部都是一卡車一卡車,不停地將物資往這裡送,物資堆積如山,包括帳篷、被子、麵條、泡麵、礦泉水等,年輕的阿兵哥都主動來幫忙卸貨、分類擺放。師兄、師姊就會主動分送到市區其他集中點像康壽、南投、平和國小操場。當時,中寮鄉或中興新村災區受災戶主動來要東西,像帳篷、被子、吃的,受災民眾都趕快找需要的東西,慈濟志工和阿兵哥也都一起幫他們搬物資上車。

從北區、南區、雲林來支援的師兄師姊們,都穿著藍天白雲的制服,集中在救災中心,我請他們在體育館救災中心,負責將堆積如山的物資做分配、分類,中寮、草屯、竹山、社口、中興新村有需要生活物資的,他們會來體育館救災中心領取、帶回。哪個地方有問題需要協助,就派員前往協助解決,大家同心協力,分工不分心。

感恩十方大德,愛心滿滿送災區,每天都有物資進來,彭百顯[7]縣長也會來與受災民眾一起用餐,他很感恩慈濟發揮很大的動員力及愛心,在體育館煮熱食讓災民溫飽。我隨時都和臺中分會保持聯繫,當體育館已有志工負責煮熱食供餐、發送物資到各地,我就可以放心做其他事。

殯儀館內 為往生者祝福

我到殯儀館時,一眼看去,兩邊整排都是棺木;這邊必須要有人協助處理,包括協助驗屍、死亡原因、登錄等工作,我就留在殯儀館,當時南投殯儀館的負責是位李先生,南投縣政府的社會局陳婉真局長,要跟他協商處理一具大體金額,三百多具大體需花龐大金額,很難協商,要我去當他們的協調人,最後達成協議,處理一具大體三萬元。

檢察官(法醫)來了,大體太多,他一個人沒有辦法,請我幫忙登記,每具大體送到殯儀館來,有家屬確認的,我在前面點一支蠟燭、插一炷香;沒有家屬確認的,只好用草蓆、小毛巾、窗簾、一張紙也好,把大體的臉遮住,整個殯儀館都是大體,而且一直在增加中。第二天(9月22日),在殯儀館的大體已增加到三百一十四具。一直到晚上,我和吳昭媚、楊吳玉珠、王紀阿峰、張筍、簡足都在殯儀館幫忙,我拜託他們回去拿毛巾跟水桶來,因為亡者的臉都是泥土,有的是血,看來很可憐,我想幫他們擦一擦。師姊們跟我說:「外面黑漆漆的沒有電,家裡有的門打不開,哪裡拿毛巾、拿水桶?」我想也對,請她們再找找看,找到房子沒有倒的人家,去他家拿水桶跟毛巾來。差不多晚上六點多天色就暗了,師兄、師姊拿了七、八個水桶,還有一些毛巾來,大家開始幫大體擦臉,身體部分沒辦法擦。

晚上八點多,有一位檢察官來殯儀館:「師姊,妳可以幫忙嗎?」我問:「怎麼幫?」他說:「我們人手不夠,我要開始寫死亡證明,從有點燈、點蠟燭、點香的大體開始,因為這一些有記號的才知道他叫什麼名字。」我負責登記,檢察官就從頭開始檢查,看眼睛,以及臉的狀況,確認死因,他告訴我,亡者是窒息或是被壓的,是怎麼往生的,他一邊講,我一邊記錄。

晚上在殯儀館,年輕的阿兵哥最可憐,他們都說:「師姊,我好害怕啊!」我說:「你誠心念阿彌陀佛就好。」負責殯儀館的李先生住在草屯,人很好,他拿白色的紗布給我,我把它剪成一條一條長條狀,檢察官拿給我筆,驗過的大體,我在白布條上寫名字,然後把它綁在腳上,再請阿兵哥把一具一具的大體,放進台塑送來的五個冷凍大貨櫃。夜裡十點多了,林景猷打電話跟我聯絡:「秀盼師姊,我們現在都回來體育館,你現在在哪裡?有需要我們幫忙什麼?」我說我在殯儀館。

夜裡,我一個人在殯儀館,我很孤單,屏東有兩個師姊看到我一個人在那裡,她們跟我說:「師姊,我們來了,妳不要擔心。」我看到她們,抱著她們痛哭,哭了很久,從九二一凌晨到現在,我一直都在忙,沒有時間想到哭,見到穿著相同制服,好像我的親人一樣,哭了很久之後,才再繼續工作。

在體育館的林景猷,把全臺各地來支援的師兄、師姊集合起來,藍天白雲隊伍整齊到達殯儀館外面,四個一排合掌唱誦「南無阿彌陀佛」的佛號,我看到這情形,又激動得哭了。他們在大體旁邊、冰櫃旁邊為往生者念佛,回向給往生者,宏亮的佛號祝禱聲,祈願亡者靈安;志工們安慰我後,再排隊回體育場休息。9月23日凌晨兩點,大體都處理好,李先生說:「師姊,你先回去,這裡換我來。」他就和志工接我的班,留守在殯儀館。

生死呼吸間 感恩各地志工馳援

雖然有人接班,但我沒有回家,直接騎摩托車去體育館,看到全部都是穿著藍天白雲制服的家人,他們完全沒有蓋被子,頂著露水,躺在地上睡覺。他們陪著南投鄉親一起受苦,我當時的心情只想到上人說:「人命在呼吸之間。人生只有使用權,沒有所有權。」殯儀館跟體育館只有短短的三分鐘路程,我到體育館看到師兄、師姊們,一樣是躺在地上,但都有一口氣在,明天他們還要發揮身體的使用權去救人、幫助人,而殯儀館裡躺的人是沒了呼吸,他們已經沒有使用權了。

還好有高雄林景猷和屏東、斗六、雲林等地的師兄、師姊來幫忙,協助我這個總協調,他們經過分配,有的到中寮去協助發放與關懷,當時南投受證慈誠、委員的人數不多,都仰賴各地區的慈濟人協助,才能夠把賑災工作有規畫地順利完成。

我們都穿著制服,很多受災民眾已知道慈濟是在幫助人的慈善團體,在體育館,需要時會拉著我們的袖子說:「師姊,幫我找我的家人!」在殯儀館尋找大體的也說:「幫我們找家人!」此情此景,真的令人心酸!因為餘震多,而且很大,大家都不敢回家,體育場搭滿帳篷,大約五百人左右,有人會主動來幫忙揀菜,家裡有東西的也會送過來,志工和鄉親從早到晚不停地煮。我聽鄉親們說:「九二一大地震發生後,第一口吃到的就是慈濟志工煮的熱騰騰的湯麵,感覺最珍貴。」

有一天我到埔里,當時有一位陶瓷藝術家王子華先生,他說:「我這輩子五十幾年來,第一次拿個缽(大碗),在慈濟埔里救災中心排隊等著吃飯。」他真的感受到慈濟的大愛與無私的奉獻,真的天災無情,生命只在呼吸間。這時慈濟人和鄉親零距離,大家就像一家人,見到了會彼此擁抱、哽咽:「平安就好,平安就好!」只有一句平安就好,因為有人已經不在了,再也見不到了。

連夜趕工四天半 簡易教室速完成

臺北林寬陽[8]、葉炳榮[9]他們開車載著上人來南投關懷,南投真的是很缺人才,他們都跟我們建議怎麼處理。臺中伍慶雲[10]打電話給我,問我在哪裡?我說我在殯儀館,他告訴我上人來了,我趕回體育館,南投林秀卿組長含淚向上人報告救災中心賑災情形。那時候也有很多民間團體進來,在體育館煮熱食供餐,包括殯儀館也都有團體來協助助念或來安撫。所以,上人慈示煮熱食可以結束,我們要進行急難金發放、蓋大愛屋、簡易教室,孩子不能沒有教室可以讀書。

熱食結束後,我們開始調查各鄉、鎮全倒戶跟半倒戶,並慰問與發放急難救助金。我一面繼續賑災,一面以最快的速度,向南投市長李朝卿[11]和縣長彭百顯說明蓋大愛屋的事。

他們說:「慈濟要蓋大愛屋、簡易教室,要趕著蓋教室,我們真的忙不過來,還好有慈濟人的協助,感恩上人的幫忙。」

北區志工林寬陽負責南投國小搭蓋簡易教室,在南投國小看著蔣碧珠校長[12]半夜都還在那裡,慈濟志工們很不捨,連夜灌漿、連日趕工,四天半就完成二十五間簡易教室。南投志工負責提供熱食,補充大家的體力。

全臺動員 大愛屋安身心

九二一地震,南投是受災最廣的地方,需要蓋大愛村,上人希望先以全倒的低收入戶為優先,再來是給房屋全倒的受災戶。林碧玉[13]副總執行長也來南投,跟李朝卿市長、彭百顯縣長協調。

「大愛一村」在中興新村德興棒球場,南投家扶中心對面是「大愛二村」。全臺志工自動支援,從打地基、架構、屋頂、水電、內部布置到鋪連鎖磚等。大愛屋一棟一棟順利地蓋起來,也募了很多志工來幫忙。

簡易教室同時進行,臺北有黎逢時大隊長[14]及林寬陽帶師兄、師姊來負責集集、中寮、南投、中興等學校,南投國中是由高雄師兄、師姊來負責。南投志工一樣配合煮食、茶水、點心供應,給各地區來的師兄、師姊食用,像臺北的師兄,他們每個星期都有四臺遊覽車過來。平時有長期志工住在工地,其他的人幾乎兩天、三天換一隊,每次都是四、五臺的遊覽車過來交接。他們回去的時候,我們會準備竹山的竹筍包給他們當點心,感恩他們發心支援。

高雄的志工到南投平和國小支援希望工程,開中藥店的蘇廖閃[15],供應所有的草仔茶(臺語,青草茶),一天都供應上千瓶給援建學校的師兄、師姊喝。那時候天氣很熱,蘇廖閃怕工地菩薩、志工們火氣大,幾乎每天都是忙這些工作。高雄「菜粽伯」林聰奇[16],笑口常開,逢人就說:「感恩啊!」南投區師兄、師姊總動員,連續三、四個月,大家都穿制服,天天幸福。

結合在地藝術 協助走出陰霾

大愛村蓋好了以後,交給南投市公所管理。鄉親搬進去之前,我們在屋子結綵帶,搓湯圓煮湯圓,為他們辦熱鬧溫馨的入新厝儀式。大愛村都有一個活動中心,放著慈濟的書籍、人文錄影帶,我們安排簡麗淩教小孩子書法,王輝煌老師[17]教畫畫,志工帶活動,包括臺北的大愛電視臺譚艾珍都來大愛村做採訪,跟他們互動,教他們比手語、唱歌。

每個星期大愛村幾乎都有活動,志工常常關心、陪伴他們,讓他們度過這段難過的日子,等到大愛村民的家裡復建好也漸漸搬回去了,這些活動才慢慢結束。大愛村發揮很大的功能,包括大愛二村的住民主委石全誠先生,發心當志工,他後來也加入慈誠隊,那時跟我們回去花蓮的心靈故鄉。住在大愛村時,他幫忙募款,對慈濟也有回饋,每個月自己交兩千元善款,做個手心向下的人。

主委石全誠先生很尊敬慈濟人,只要有工作,他都願意協助,而且都願意當我們的幕後,願意加入慈濟這個行列來幫助人家。我告訴他:「我們都是一家人,來自全世界的愛心,不是只有臺灣,全世界的愛心,都湧到我們臺灣來了。」

體悟人生無常 學到更知足

九二一賑災開始到這個階段性的任務完成,最大的感受就是人生無常、行善要即時,人命在分分秒秒呼吸間,人生只有使用權,沒有所有權。

我學到更知足,沒有什麼好計較,要縮小自己。像上人說的要縮到人家的眼睛裡,還不會扎到人家眼睛;縮到像微塵一樣,無所不在。九二一地震後,看到我家裡的陶瓷藝術品,地震一搖,它都破掉了,沒有什麼是永久的,之前喜歡買藝術品也就不再買了。

我也喜歡在山上擁有一間房子,像朱銘大師在信義鄉就有一棟房子很漂亮,我也想在那邊蓋個房子住。現在覺得住山上很恐怖,因為我親眼目睹到在信義鄉豐丘村,有一間住了六十年的房子,一個天翻地動,一戶人家全部被埋掉了。

災難的賑災過程當中,我學到了「把握當下」、「行善行孝不能等」,能夠做趕快做,相信大家都平安,就是最大福報。

九二一震災死傷慘重,我自己親身參與救災,親眼目睹災情,感受特別深刻,到現在記憶猶新。上人告訴我們做慈濟要感恩,我們不是去幫助人家,而是幫助自己,因為受災民眾示現人生的苦相、苦難,給我有機會去行善、去學習。從中我也警惕自己要知足、感恩,感恩慈濟,感恩上人的慈悲。今天能夠行在菩薩道上,是一生的福報,期望能夠一直跟隨上人付出,為天下祈求風調雨順,社會祥和,天下無災無難,人人健康平安。

【註解】


[1] 林源朗,南投縣第十一屆(1989.12.20~1993.12.20)、十二屆(1993.12.20~1997.12.20)縣長。資料來源:南投縣政府網站,https://www.nantou.gov.tw/big5/content.asp?dptid=376480000&catetype=01&cid1=1104&cid=17#gsc.tab=0(2019年8月21檢索)。

[2] 幕後,慈濟委員勸募會員後,會員認同慈濟理念,協助委員招收會員,稱為幕後。

[3] 徐瑞宏,埔里慈濟第一位委員,曾任南投區的組長。

[4] 慈濟臺中分會1999年位於臺中市西區民權路314巷2號,2013年搬遷至現址臺中市南屯區文心南路113號。

[5] 蕭惠特,當時任慈濟基金會總務主任的職務,地震前一天剛好從花蓮出差到臺中。

[6] 香積,佛道教以香積統稱負責炊煮之功能。「香積」之名的由來,經載,距以娑婆世界上方過四十二恆河沙佛土,有佛國名眾香,佛號香積。香,係離穢之名,宣散芬芳;積,即聚集之義,積聚功德。意指這佛正報殊勝莊嚴,由眾多功德妙香積聚而成。後人逐引「香積」之名,漸與炊煮飲食相關聯。資料來源:2008年4月21日,慈濟全球資訊網〈香積志工〉,孫秉森,http://www.tzuchi-org.tw/index.php?option=com_content&view=article&id=2300%3A2009-12-18-10-07-25&catid=39%3Acoummunity-volunteers-about&lang=zh(2020年3月11檢索)。

[7] 彭百顯是第十三屆南投縣長,其任期:1997.12.20~2001.12.20。資料來源:南投縣政府網站,https://www.nantou.gov.tw/big5/content.asp?dptid=376480000&catetype=01&cid1=1104&cid=17#gsc.tab=0(2019年8月21日檢索)。

[8] 林寬揚,北區慈濟志工,年輕時候,喜歡棒球的林寬陽與第一代木蘭國家足球隊隊員莊秀裡與共組家庭。1993年(民國82年)莊秀裡秀裡開始接觸慈濟,夫婦在慈濟找到生活重心,攜手投入九二一震災重建工程。資料來源:2015年7月27日,慈濟全球社區網〈放下與原諒 勇敢是我的名字〉,陳英亭,http://www.tzuchi.org.tw/community/index.php?option=com_content&view=article&id=72550:53ecdfdd5d7db7b248257e9400406f8f&catid=164:2010-01-22-03-41-46&Itemid=197(2020年3月11檢索)。

[9] 葉炳榮,證嚴上人行腳各地時,負責開上人座車的師兄;若沒有做慈濟,還是繼續「雲遊四海」抓魚殺生、連夜賭博不歸。資料來源:《慈濟月刊》461期〈假如沒有做慈濟〉。

[10] 伍慶雲,中區慈濟榮董召集人,臺中慈濟醫院主要推動人之一。一直認為捐錢做好事就夠了的他,1986年3月臺中分會成立時,上人深怕活動打擾鄰居,除家家拜訪外,還邀約左鄰右舍至分會用餐,沒想到這一餐,讓他人生大轉變。一天他照例在家中廚房「隔牆聞法」,竟然不自主掉下眼淚。他明白上人將佛法生活化,菩薩人間化,剎那間領悟,人生不只是賺錢,應該付出自己多做好事。資料來源:2012年4月14日,慈濟全球社區網〈不只布施金錢 更要親身力行〉,李玲,http://www.tzuchi.org.tw/community/index.php?option=com_content&view=article&id=29651:633C6EE1A0571C0E482579EA00233F6C&catid=54:taichong&Itemid=284(2020年3月11檢索)。

[11] 李朝卿,1999年任南投市長,2005年任南投縣縣長,至2012年因案停職,由副縣長陳志清代理縣長職務。資料來源:南投縣政府網站,https://www.nantou.gov.tw/big5/content.asp?dptid=376480000&catetype=01&cid1=1104&cid=17#gsc.tab=0(2019年8月21日檢索)。

[12] 蔣碧珠,1999年至2006年任南投國小校長,校長在九二一地震時,因為南投國小的重建而與慈濟結緣,加入慈濟教聯會,因為她的臉上總是帶著微笑來面對周遭的事與物,又有「校長中的笑長」美稱。2009年7月自南投國小退休,接任花蓮慈濟小學校長,積極推動有人文的品格校園,找回孩子純真美善的心,更於生活中以言教、身教、制教、境教四管齊下,落實品德教育。花蓮慈濟中小學於2012年合併,蔣碧珠卸下校長一職後回到南投繼續做慈濟志工。資料來源:2012年9月5日,慈濟全球資訊網〈校長中的笑長 將四教合一〉,http://tw.tzuchi.org/2017-11-30-06-51-34/2017-11-30-06-52-08/2017-11-15-01-55-20/item/14959-%E6%A0%A1%E9%95%B7%E4%B8%AD%E7%9A%84%E7%AC%91%E9%95%B7-%E5%B0%87%E5%9B%9B%E6%95%99%E5%90%88%E4%B8%80(2020年3月11檢索)。

[13] 林碧玉,慈濟基金會副總執行長。

[14] 黎逢時大隊長,北區慈誠大隊長黎逢時,1988年加入慈濟,以身作則帶領慈濟志工投入付出。資料來源:2019年3月13日,大愛電視,《人間菩提‧莫忘初心勤接引》,http://www.daai.tv/master/life-wisdom/P00237640(2020年3月11檢索)。

[15] 蘇廖閃,慈濟志工,在南投開保元堂青草行。

[16] 林聰奇,高雄慈濟志工,在九二一希望工程學校南投縣中州國小、平和國小當香積志工,住在工地,為各地輪班而來的志工料理三餐,從不抱怨辛苦。大愛劇場《走過好味道》主角林聰奇的故事,人稱「菜粽伯」,原住小港,擁有一身好手藝,製作粉粿、粉條及地瓜圓等甜點。資料來源:2014年5月9日,慈濟全球社區網〈浴佛佈置 以歡喜心承擔〉,王惠英、黃秋玉,http://www.tzuchi.org.tw/community/index.php?option=com_content&view=article&id=57850:C09FEE2E55BA26DF48257CD6002AB256&catid=45:shop&Itemid=273(2020年3月11檢索)。

[17] 施秀盼地震後在當地辦關懷活動,她想到自己曾參加過文藝社團,結識許多在地藝術工作者,結合他們的力量去服務村民。父母要為重建而煩惱,鮮少有時間帶孩子去參加活動,幫孩子辦一些才藝班,一方面讓孩子課餘有正當休閒活動,一方面或許可藉藝術創作讓孩子走出地震的陰影。施秀盼請來當地的文心書會會員簡麗淩、鄭麗娟及詹子瑩教書法,當地知名畫家王輝煌教繪畫。一開始在村民人數較少的南投大愛二村試辦,村民反應相當踴躍,很快地,書法班就有二十多位學童報名,繪畫班則有三十多人報名。看到慈濟人如此盡心投入社區活動,擅長吉他的大愛二村主委石全誠也在村內開設吉他班。後來大愛一村的村民也要求施秀盼到村裡開辦類似課程,三月初,書法班及繪畫班就在大愛一村熱鬧展開。資料來源:《慈濟月刊》〈吉他歌聲伴蟲鳴〉406期。